透き通ったきれいな水と長く伸びた貝殻混じりの美しい白浜、夕日が沈む幻想的な海の向こうには飛揚島（ピヤンド）が見えます。遠浅の青い海の底に透けて見える白い砂浜は、飛揚島まで歩いて行けそうな錯覚に陥るほどです。金陵（クムヌン）海水浴場は遠浅で海水は澄んでいて、水遊びの後は温水シャワーも利用できるため子ども連れにも最適の海水浴場といえます。

済州（チェジュ）市翰林（ハンリム）邑に位置している金陵海水浴場は、西部の人気スポットである挟才（ヒョプチェ）海水浴場とすぐつながっています。青い絵の具を溶いたかのような海をはじめ、飛揚島、サラサラの砂浜など、近隣の海辺と風景は似ていますが、他と比べてそれほど混雑しないのでゆったり過ごせるのが魅力です。その上、駐車場と海辺がつながっているので荷物を運ぶ時も楽です。シャワー室では温水が使用でき、海水浴場の利用が便利になりました。

ここを訪れるなら、引き潮の時間に合わせて行くのがおすすめです。潮が遠くまで引くと、広く細かい砂浜が露出します。すると、あちこちに水深が浅く幼い子どもでも遊びやすい天然プールができます。干潟に残された海藻類や小さなクボガイなどは、自然と子どもたちのオモチャになります。そのため手ぶらで行っても楽しく過ごせます。

ただ、海辺の入口では細かく砕けた貝殻が砂に混じっているので、なるべくアクアシューズを履くことをおすすめします。水遊びの後は日没を待ってみましょう。飛揚島から徐々に染まっていく夕焼けはたちまち青い空を黄金色に変え、旅の忘れられない思い出となるでしょう。